Moon - No Matter How Hard We Try

 

 

Hear the engine roar, and I'm out the door

엔진의 굉음을 들어봐, 그리고 난 바깥 세상으로 나와

Live the high-life I've been waiting for

상류의 삶을 살아 난 이걸 기다려 왔어

Oh, oh, oh

오, 오, 오

 

Got no home and got no name

이름도, 안식처도 없었지

Changing my view again and again

내 관점을 계속해서 변화 시켜 

Oh, oh, oh

오, 오, 오

 

Living the moment 'til I die

내가 죽는 순간 까지

And I'm going to chase it

계속해서 쫓아 갈꺼야

And I'm going to chase it

계속해서 쫓아 갈꺼야

I know we can't ignore it

우리는 그걸 무시할 수 없다는걸 알아

No matter how hard we try

우리가 아무리 힘들게 외면하려 해도

And I'm going to chase it

계속해서 쫓아 갈꺼야

And I'm going to chase it

계속해서 쫓아 갈꺼야

I know we can't ignore it

우리는 그걸 무시할 수 없다는걸 알아

No matter how hard we try

우리가 아무리  힘들게 외면하려 해도

 

Fire in my veins, I fight to gain

내 정맥안을 불태워, 얻기 위한 싸움을 해

Breaking all the rules just to keep me sane

규칙을 부수되, 정신은 유지해

Oh, oh, oh

오, 오, 오

Yeah, I believe I cracked the code

내가 문제를 해결할수 있다는걸 알아

Enjoying every second, and it never gets old

모든 순간을 즐기겨, 그리고 진부해 지지 마

Oh oh oh

오, 오, 오

 

Living the moment 'til I die

내가 죽는 순간 까지

And I'm going to chase it

계속해서 쫓아 갈꺼야

And I'm going to chase it

계속해서 쫓아 갈꺼야

I know we can't ignore it

우리는 그걸 무시할 수 없다는걸 알아

No matter how hard we try

우리가 아무리 힘들게 외면하려 해도

And I'm going to chase it

계속해서 쫓아 갈꺼야

And I'm going to chase it

계속해서 쫓아 갈꺼야

I know we can't ignore it

우리는 그걸 무시할 수 없다는걸 알아

No matter how hard we try

우리가 아무리 힘들게 외면하려 해도

 

 

No matter how hard we try

우리가 아무리 힘들게 외면하려 해도

No matter how hard we try

우리가 아무리 힘들게 외면하려 해도

No matter how hard we try

우리가 아무리 힘들게 외면하려 해도

 

And I'm going to chase it

계속해서 쫓아 갈꺼야

And I'm going to chase it

계속해서 쫓아 갈꺼야

I know we can't ignore it

우리는 그걸 무시할 수 없다는걸 알아

No matter how hard we try

우리가 아무리 힘들게 외면하려 해도

I know we can't ignore it

우리는 그걸 무시할 수 없다는걸 알아

No matter how hard we try

우리가 아무리 힘들게 외면하려 해도

No matter how hard we try

우리가 아무리 힘들게 외면하려 해도

 

# 뜻 #

 

roar
포효하다, 환호성, 급격히 이뤄지다
high-life
상류의 삶
veins
정맥
sane
제정신의, 온전한

 

 

 

??: "캐리"